Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "via francigena" in English

English translation for "via francigena"

via francigena
Example Sentences:
1.Therouanne lies on the Via Francigena.
Garlasco se trouve sur l'itinéraire de la Via Francigena.
2.Twelve stages connect Arona with the Via Francigena in Viverone, passing by three Sacri Monti and many sanctuaries of the Verbano, Cusio and Biellese territories.
Douze étapes relient Arona et la Via Francigena à Viverone, passant par trois Mont Sacrés et plusieurs sanctuaires.
3.The clash with Lucca also concerned the possession of the castle of Montignoso and mainly the control of the Via Francigena, the main trade route between Rome and France.
La rivalité avec Lucques concernait aussi le château de Montignoso et le contrôle de la via Francigena, principale route commerciale entre la France et Rome.
4.1111, Renier was a follower of the Emperor Henry V. In that year he obtained an imperial concession for the citizens of Turin: a diploma regarding the Via Francigena which passed through the town.
Selon les chartes de l'époque, Rénier est un fidèle de l'empereur Henri V. Au cours de cette année, il obtient de l'empereur pour les habitants de Turin un diplôme à propos de la Via Francigena qui traverse la ville.
5.The Path of Saint-Charles (Cammino di San Carlo) is an historical, artistic and devotional route which follows the travels of saint Charles Borromeo from Arona, his native town, and Viverone, where the path joins the Via Francigena.
Le Chemin de Saint-Charles (Cammino di San Carlo) est un parcours historique, artistique et dévotionnel qui suit l'histoire de saint Charles Borromée de Arona, sa ville natale, et Viverone, où le chemin se relie avec la Via Francigena.
6.Thanks to this financial support, the cardinal was able to call to Vercelli some Augustinian canons from Saint-Victor in Paris, giving them responsibility over the new abbey and the hospital to be built for the pilgrims who travelled the Via Francigena.
Grâce à ce soutien financier, le cardinal a pu appeler à Verceil quelques moines de l'abbaye Saint-Victor de Paris, en leur confiant la responsabilité de la nouvelle abbaye et de l'hôpital à construire pour les pèlerins qui parcourent la Via Francigena.
7.1st stage: Arona (colossum of Saint Charles) - Sacro Monte di Varallo (66 km) 2nd stage: Sacro Monte di Varallo - Sanctuario della Brughiera (52 km) 3rd stage: Santuario della Brughiera - Santuario di Oropa (45 km) 4th stage: Santuario di Oropa - Via Francigena (54 km) The path connects five world heritage UNESCO sites.
1re étape : Arona (colosse de Saint Charles) - Mont Sacré de Varallo (66 km) 2e étape : Mont Sacré de Varallo - Sanctuaire de la Brughiera (52 km) 3e étape : Sanctuaire de la Brughiera - Sanctuaire de Oropa (45 km) 4e étape : Sanctuaire de Oropa - Via Francigena (54 km) Ce parcours relie cinq patrimoines mondiaux reconnus par l'UNESCO.
Similar Words:
"via domitiana" English translation, "via egnatia" English translation, "via ferrata" English translation, "via flaminia" English translation, "via fp9arm" English translation, "via gallica" English translation, "via garibaldi (gênes)" English translation, "via gemina" English translation, "via giulia" English translation